{"title":"Editora Aboio","description":null,"products":[{"product_id":"caminhavamos-pela-beira","title":"Caminhávamos pela beira","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cem\u003eCaminhávamos pela beira\u003c\/em\u003e é uma festa introspectiva em que Lolita Campani Beretta explora em prosa e verso diferentes possibilidades contidas na palavra “beira”.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNuma poética singela e lúdica, \u003cb\u003eLolita Beretta\u003c\/b\u003e cria uma (verdadeira) festa introspectiva neste livro. Como quem observa a realidade a partir da beira das convenções sociais, a autora inicia a obra numa investigação longa e minuciosa sobre pés. No restante do livro \u003cem\u003eCaminhávamos pela beira\u003c\/em\u003e, Lolita mistura prosas curtas e versos livres, intercalando formas que se complementam, numa tentativa aparente de captar a simplicidade dos atos miúdos, das memórias caseiras, das ficções familiares.\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004844617957,"sku":"9786598057800","price":49.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004844650725,"sku":"9786585892162","price":24.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_c297b2ba-968d-40ed-8b36-aa990687f89a.jpg?v=1747013257"},{"product_id":"o-sorriso-do-erro","title":"O Sorriso do Erro","description":"\u003cp\u003e\"Em um mundo tomado pela disputa entre aprovação e reprovação, \u003cstrong\u003eEduardo Rosal\u003c\/strong\u003e defende o erro pelo erro. Não como um passo a caminho para o sucesso, mas uma escolha de maneira consciente: a fuga de qualquer rota totalitarista que desconsidere nossas singularidades e diferenças.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Ser escritor”, diz o poeta, “é um esforço destinado ao erro; é trabalhar com as ruínas do fracasso”. No entanto, é preciso continuar escrevendo, buscando, ou melhor, criando um sentido para nossas vidas. “Assim como é preciso ver Sísifo contente, precisamos ver o sorriso no erro”, sentencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eO Sorriso do Erro\u003c\/em\u003e apresenta 42 poemas divididos em seis seções –\u003cem\u003e Os muros do nome\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eDentro e fora\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eOs gestos no escuro\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eCroque de concretude\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eLições de fragilidade\u003c\/em\u003e e \u003cem\u003eErrâncias\u003c\/em\u003e. Embora cada uma tenha seu próprio mote, elas dialogam entre si, fomentando uma conversa que culmina em um questionamento para o leitor: afinal, o que é o erro?\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004851761381,"sku":"9786598057817","price":49.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004851794149,"sku":"9786598057818","price":24.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_0205980d-b381-4df2-b105-229c32a42d71.jpg?v=1747013245"},{"product_id":"forte-como-a-morte","title":"Forte como a morte","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eUma criança alçada a santa, um padre em crise com a própria fé e uma investigação sobre a doutrina de kenosis. Um tríptico narrado a várias vozes, o novo romance de \u003cb\u003eOtto Leopoldo Winck\u003c\/b\u003e pincela uma história a partir da manhã na qual Rosália Klossosky acorda com misteriosas manchas vermelhas em ambas as mãos.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCosturando passado e presente com ecos do futuro, o autor cria uma trama que continua atual apesar de ter sido escrita há quase duas décadas. A luta por terra e moradia, os conflitos religiosos e os dramas particulares dos personagens ainda têm a mesma relevância que tinham no começo do milênio.\u003cb\u003e O Brasil de ontem não é tão diferente do Brasil de hoje, afinal.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eForte como a morte recebeu elogios de \u003cb\u003eMaria Valéria Rezende\u003c\/b\u003e (Prêmio Jabuti 2009, 2013, 2015) e \u003cb\u003eChico Lopes\u003c\/b\u003e (Prêmio Jabuti de Melhor Romance em 2012).\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004247650533,"sku":"9786598057862","price":64.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004247683301,"sku":"9786585892049","price":29.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_1c370f06-d3f9-492e-b6b8-1c5d5a757200.jpg?v=1747013239"},{"product_id":"contos-de-natal-e-neve","title":"Contos de Natal e neve","description":"Ao lado de Hans Christian Andersen (autor de A pequena Sereia, O Patinho Feio e outros textos), Zacharias Topelius é considerado um dos grandes fabulistas do norte da Europa.Nesta edição, organizada e traduzida por Guilherme da Silva Braga, a Aboio apresenta ao público brasileiro uma seleção de contos do finlandês Zacharias Topelius (1818-1898).Originalmente reunidos sob o título Läsning för barn (“Leituras para crianças”), este Contos de Natal e neve é composto de três histórias: \"Sampo Lappelill\", \"O Natal dos trolls\" e \"O tomte do castelo de Åbo\".Para o organizador e tradutor Guilherme da Silva Braga, “um traço comum às narrativas aqui reunidas é a mistura entre figuras pertencentes ao folclore e à mitologia nórdica e ideias ligadas ao cristianismo e à figura de Jesus”. Além disso, cada conto “põe o leitor a imaginar um universo bem mais vasto”.","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004203249893,"sku":"9786585892131","price":49.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004203282661,"sku":"9786585892132","price":49.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_f1cb62fd-6f37-4173-91e9-b7c064696170.jpg?v=1747013233"},{"product_id":"ti-amo","title":"Ti amo","description":"\u003cp\u003eUm câncer terminal levará seu marido dentro de um ano. Ele ignora a morte. E ela se volta à escrita na tentativa de preservar a própria força vital.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara a escritora \u003cb\u003eNatalia Timerman\u003c\/b\u003e, que assina a orelha do livro, \u003cb\u003eHanne Ørstavik\u003c\/b\u003e escreve \"na imbricação entre vida e literatura\".\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEntre um diário e uma carta, Ti Amo intercala reflexões sobre o momento presente — o peso da solidão e do luto antes mesmo de a perda se concretizar — e recordações dos quatro anos vividos com o marido. A história se desenvolve aos poucos, escrita nos momentos em que o convalescente não exige os cuidados da narradora.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTe amo é a frase que mais se repete ao longo das 112 páginas da novela. \"Te amo\", eles se dizem constantemente. O que poderia ser uma tentativa de compensação pelos anos que não vão ter um ao lado do outro é, na verdade, um jeito de reafirmar o compromisso de seguirem juntos mesmo com a iminência da morte os afastando cada vez mais.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Um dos maiores nomes da literatura norueguesa contemporânea, \u003cb\u003e Hanne Ørstavik\u003c\/b\u003e  estreia no Brasil com o encantador e contundente \u003cem\u003e Ti Amo\u003c\/em\u003e . A prosa comovente que a consagrou como uma autora aclamada em diversos países foi traduzida por \u003cb\u003e Camilo Gomide\u003c\/b\u003e , direta do norueguês.\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004548460773,"sku":"9786598057893","price":64.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004548493541,"sku":"9786585892063","price":24.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_9382664f-b225-4a65-9e07-b377cb21e89a.jpg?v=1747013218"},{"product_id":"pesadelo-tropical","title":"Pesadelo tropical","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cem\u003ePesadelo tropical\u003c\/em\u003e, faroeste barroco de \u003cem\u003eMarcos Vinícius Almeida\u003c\/em\u003e, não tem medo de explorar os limites do gênero.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEm 1803, quatro mercenários são contratados pela Coroa Portuguesa para ir ao Mato Grosso em busca de uma aliança com os Guaicurus. Guiados por um gigante albino chamado Cigano, \u003cb\u003eeles devem se unir aos indígenas cavaleiros para atacar a vila de párias construída pelo justiceiro Januário Garcia Leal, o Sete Orelhas, na Serra da Mantiqueira\u003c\/b\u003e. O relato dessa peregrinação sangrenta é feito por um dos quatro mercenários, um escriba. No entanto, ela é apenas o começo de uma misteriosa trama que extrapola as páginas do próprio livro.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe um lado, uma perseguição sangrenta e sem misericórdia. De outro, a história de um homem escrevendo uma ficção baseada na caçada a Januário. O primeiro romance de \u003cb\u003eMarcos Vinícius Almeida\u003c\/b\u003e incorpora elementos da fotografia, do ensaio, pastiche, citação e montagem numa forma híbrida e experimental.\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004411850981,"sku":"9786598057831","price":59.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004411883749,"sku":"9786585892025","price":29.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_737d3c3a-777f-4584-930a-4fba7c15a057.jpg?v=1733714325"},{"product_id":"alalazo","title":"Alalázô","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cem\u003ePedro Torreão\u003c\/em\u003e, menção honrosa no \u003cem\u003ePrêmio Maraã de 2019\u003c\/em\u003e com \u003cem\u003ePão Só (Editora Urutau, 2021)\u003c\/em\u003e, retorna à poesia com \u003cem\u003eAlalázô (Editora Aboio, 2023)\u003c\/em\u003e.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDivide em dois momentos, Alalázô é fruto do corpo: garganta, língua, dente, garras. Alalázô é o ulular em brasileiro, quebra do corpo, sem perder o corpo outro.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa orelha do livro, \u003cb\u003eGuilherme Gontijo Flores\u003c\/b\u003e diz que \"[...] o grito é sempre coisa que quebra::\" E é essa quebra, continua o poeta, \"acima de tudo: que emerge da poesia orgânica e bruta de \u003cb\u003ePedro Torreão\u003c\/b\u003e\".\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA capa foi encomenda pelo autor do livro para o artista plástico \u003cb\u003eMarcvs\u003c\/b\u003e em outubro de 2022 e também se chama ALALAZO. As cores vibrantes e o estilo neo-expressionista do quadro conversam com a poesia dilacerante de \u003cb\u003eTorreão\u003c\/b\u003e, tanto na figura da garganta expelindo o grito quanto na gata - praticamente um apêndice ao rosto disforme da figura central -, fazendo as vezes de uma tatuagem animalesca.\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004991451365,"sku":"9786599835032","price":54.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_41a8726f-8c28-4d15-8c05-3f53c85e7fd8.jpg?v=1747013203"},{"product_id":"historietas","title":"Historietas","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cem\u003eHistorietas\u003c\/em\u003e é uma coletânea de 20 contos do sueco \u003cem\u003eHjalmar Söderberg\u003c\/em\u003e publicados em jornais e revistas literárias antes de ser reunido em um livro no ano de 1898.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs narrativas giram em torno de situações banais do cotidiano, mas, \u003cb\u003ebrincando com duplos sentidos e simbolismos\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eHjalmar Söderberg\u003c\/b\u003e se mostra um mestre da ambiguidade. Apesar de curtos, até mesmo simples à primeira vista, os contos aqui reunidos fogem do óbvio, ganhando uma profundidade inesperada.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNão à toa, \u003cb\u003eHistorietas\u003c\/b\u003e é um marco na literatura da Suécia, reverenciado até hoje por outros escritores escandinavos.\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004285300965,"sku":"9786585892216","price":49.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004285333733,"sku":"9786585892217","price":24.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_22ab642a-0726-4cad-8086-3e910ebd4dcf.jpg?v=1747013197"},{"product_id":"as-rimas-internas","title":"As Rimas Internas","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cem\u003eAs rimas internas\u003c\/em\u003e, de Luis Felipe Abreu, se alimenta da agitada constelação literária pós-ditadura para compor uma biografia literária de uma personagem que teima em escapar.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUma homenagem numa feira literária internacional, uma proposta para biografar uma talentosa e arredia poeta da década de 1980, que morreu de maneira trágica e misteriosa. É assim que começa a aventura literária-existencial de Luiza, narradora-personagem que nos guia pelas páginas de \u003cb\u003eAs rimas internas\u003c\/b\u003e, romance de estreia de \u003cb\u003eLuis Felipe Abreu\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIcumbida de biografar Flora L., uma mistura ficcional de figuras como \u003cb\u003eAna Cristina César\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eSylvia Plath\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003eAlejandra Pizarnik\u003c\/b\u003e, a jornalista Luiza acaba se perdendo num labirinto cheio de referências à cena literária em que viveu a poeta carioca e também \u003cb\u003eCaio Fernando Abreu\u003c\/b\u003e, de quem Luis Felipe Abreu é sobrinho.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA busca da narradora por Flora, personagem maldita e uma pária entre os párias, ecoa e reverbera o interesse contemporâneo por essas figuras marginais que retornam editorialmente canonizadas e envoltas por um prestígio um tanto contraditório.\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004183556325,"sku":"9786585892209","price":59.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004183589093,"sku":"9786585892210","price":24.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_54a5f419-f5e5-44e2-a9f9-f81737ba364e.jpg?v=1747013191"},{"product_id":"o-cordeiro-e-os-pecados-dividindo-o-pao","title":"O cordeiro e os pecados dividindo o pão","description":"\u003cp\u003eNas palavras de Priscila Branco, que assina o prefácio do novo livro de \u003cstrong\u003eMilena Martins Moura\u003c\/strong\u003e, “[em] \u003cem\u003eO Cordeiro e os Pecados Dividindo o Pão\u003c\/em\u003e, o único milagre possível é o ato poético […]: ‘Eu estou escrevendo \/ Isso é um milagre’”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExercício de subversão, \u003cstrong\u003eMilena Martins Moura\u003c\/strong\u003e faz o cordeiro – símbolo da castidade – sentar à mesa com os pecados. E gozar da companhia um do outro, “de corpo inteiro no indevido”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara a professora Paula Glenadel da Universidade Federal Fluminense (UFF), Milena “assume para si uma voz incomum entre sua geração”, tratando de temas bíblicos, ou dos “mistérios gregos”. Neste \u003cem\u003eO Cordeiro e os Pecados Dividindo o Pão\u003c\/em\u003e, a opressão é esmagada e as palavras são desnudadas sem culpa, como aponta Anna Clara de Vitto na orelha. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA Eva de Milena é “serpente e desfrute” e vai “lambendo o caminho desviado”, dando atos de sujeito à primeira mulher. Em certo momento, Eva afirma: “estou nua e disso não me envergonho”.\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004774887653,"sku":"9786598057879","price":49.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004774920421,"sku":"9786598057880","price":19.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_ae03ae7d-e27a-46c5-9f5b-4f6bb33ea0b8.jpg?v=1747013185"},{"product_id":"deus-criou-primeiro-um-tatu","title":"Deus criou primeiro um tatu","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAlemã de nascença, brasileira de alma, \u003cem\u003eYvonne Miller\u003c\/em\u003e reúne nesta obra 50 crônicas e microcrônicas ambientadas em \u003cem\u003eAldeia dos Camarás\u003c\/em\u003e, na Mata Atlântica pernambucana.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCom o olhar atento, carinhoso e não ingênuo à vida no Nordeste, \u003cb\u003eYvonne Miller\u003c\/b\u003e pincela a realidade cotidiana com a graça e a delicadeza de uma cronista madura.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTudo para \u003cb\u003eYvonne\u003c\/b\u003e é matéria fértil para uma crônica: o dia a dia no Bosque Águas de Aldeia, uma cobra enroladinha na árvore, as descobertas de Chico, “o cachorro mais boa-praça do condomínio”, a caranguejeira em cima da cama etc. Com bom humor, ela nos ensina a perceber a poesia possível do nosso entorno.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLeve e divertido sempre que pode, \u003cem\u003e\u003cb\u003eDeus criou primeiro um tatu\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e também é crítico e político quando precisa.\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004235952357,"sku":"9786599835063","price":54.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004235985125,"sku":"9786585892599","price":19.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_3e2cd35b-1985-4ad4-8941-31d50acf0e73.jpg?v=1747013179"},{"product_id":"sem-os-dentes-da-frente","title":"Sem os dentes da frente","description":"\u003cp\u003eO desaparecimento dos objetos do apartamento de uma mulher, uma chuva misteriosa sobre um cemitério à beira da privatização, uma descoberta tardia em um orfanato de meninas, a luta pela sobrevivência de uma nova espécie, uma partida de dominó em Araraquara, o segredo de um casal de búfalos, os dias de um dragão na praça de uma pequena cidade, o testemunho de um anão de jardim, as relações entre divórcio, dentes e autoritarismo.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEsse apanhado serve como um desenho do caminho trilhado pelo novo livro de contos de \u003cb\u003eAndré Balbo\u003c\/b\u003e. Como escreve \u003cb\u003eCristhiano Aguiar\u003c\/b\u003e na orelha, \u003cb\u003e\u003ci\u003eSem os dentes da frente\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e segue uma tradição insólita latino-americana, ficando, no campo das referências, entre um \u003cb\u003eJulio Cortázar\u003c\/b\u003e e uma \u003cb\u003eMariana Enríquez\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e“A unidade do livro repousa na utilização da ideia de ausência (e a falta de dentes é apenas uma delas) como elo articulador dos contos. Os contos de \u003cb\u003eBalbo\u003c\/b\u003e nos enredam, a partir do título, a fim de que sempre especulemos sobre qual ausência – e, talvez, de qual signo dentário – será abordada na história seguinte”, arremata \u003cb\u003eAguiar\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eSem os dentes da frente passou pela leitura crítica de \u003cb\u003eCristhiano Aguiar\u003c\/b\u003e (Prêmio Biblioteca Nacional 2022), \u003cb\u003eCarol Rodrigues\u003c\/b\u003e (Prêmio Jabuti e Prêmio Biblioteca Nacional, 2015) e \u003cb\u003eTamy Ghannam\u003c\/b\u003e (crítica literária).\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004436721893,"sku":"9786585892018","price":49.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004436754661,"sku":"9786585892056","price":24.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_5c599615-7329-49c7-b773-3cad12a06a1a.jpg?v=1747013170"},{"product_id":"noveletas","title":"Noveletas","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eNoveletas reúne as novelas Liv e As Planícies, do escritor norueguês Sigbjørn Obstfelder (1866-1900). Esse é o 1º título da Coleção Norte-Sul, organizada e traduzida por Guilherme da Silva Braga\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eNesta edição, traduzida diretamente do norueguês por \u003cb\u003eGuilherme da Silva Braga\u003c\/b\u003e, a \u003cb\u003eAboio\u003c\/b\u003e apresenta ao público brasileiro as novelas Liv e As Planícies, de \u003cb\u003eSigbjørn Obstfelder\u003c\/b\u003e (1866 – 1900), um dos mais importantes escritores noruegueses do fim do século XIX.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eInédito no Brasil, o autor é um dos expoentes do modernismo literário norueguês. Fortemente influenciado pela poesia de \u003cb\u003eCharles Baudelaire\u003c\/b\u003e, as inovações literárias de Obstfelder são consideradas, por muitos, similares aos impactos das pinturas expressionistas de \u003cb\u003eEdvard Munch\u003c\/b\u003e, de quem o escritor era amigo e grande defensor.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eNuma prosa que valoriza aspectos psicológicos e abstratos, Sigbjørn Obstfelder serviu de inspiração para grandes nomes da literatura internacional, como \u003cb\u003eRainer Maria Rilke\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cb\u003eSOBRE O TRADUTOR\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cb\u003eGuilherme da Silva Braga\u003c\/b\u003e é doutor e mestre em estudos de literatura pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Desde 2005 dedica-se à tradução literária, e nesse período traduziu mais de sessenta obras, entre clássicas e modernas, a partir do inglês, do sueco, do norueguês e do dinamarquês para diversas editoras brasileiras. Foi tradutor residente da Magyar Fordítóház (Hungria), da Ireland Literature Exchange (Irlanda), do Oversetterhotell (Noruega) e da Übersetzerhaus Looren (Suíça). Ministrou aulas e seminários de tradução literária em nível de especialização e mestrado na PUC-RS e no Trinity College Dublin. Em 2016 foi indicado ao \u003cb\u003ePrêmio Jabuti\u003c\/b\u003e pela tradução de A Ilha da Infância, romance de \u003cb\u003eKarl Ove Knausgård\u003c\/b\u003e  (Companhia das Letras, 2015).\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004377739493,"sku":"9786599835087","price":49.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004377772261,"sku":"9786585892094","price":19.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_11aee82a-115a-46ac-a1e1-9f1de25179d1.jpg?v=1747013164"},{"product_id":"socos-na-parede","title":"Socos na parede","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eSocos na Parede\u003c\/em\u003e reúne sete peças escritas nos últimos 17 anos da produção teatral de \u003cb\u003eSergio Mello\u003c\/b\u003e. As peças orbitam o universo do luto, da relação fraternal, do mundo gay, do desejo artístico, da violência e da decadência masculina.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNuma linguagem envolvente, as peças conversam com melhor a tradição artística do erotismo e da insanidade, sem medo de alfinetar tabus sociais e de mobilizar o público através das palavras.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara \u003cb\u003eKarim Aïnouz\u003c\/b\u003e (diretor dos filmes \"A Vida Invisível\", \"Madame Satã\", \"Praia do Futuro\" e \"Viajo porque preciso, volto porque te amo\"), que assina a orelha do livro, Sergio Mello é “um poeta que também escreve para teatro” e ressalta que quem “ganha com essa dobradinha é o leitor”.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eSocos na Parede\u003c\/em\u003e é um compilado essencial não só para quem se interessa pelas possibilidades do texto cênico como também para entusiastas do conto contemporâneo. Afinal, para o autor, “as peças também podem ser lidas como qualquer livro de ficção”.\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004493017317,"sku":"9786599835070","price":62.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004493050085,"sku":"9786599835071","price":19.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_2604fcfc-4b18-4357-b1de-40ace8f3c9ea.jpg?v=1747013152"},{"product_id":"na-intimidade-do-silencio","title":"Na intimidade do silêncio","description":"\u003cp\u003eComo seria uma vida sem nenhum tropeço ou dificuldade? E o que pode ser feito dela apesar desses obstáculos?\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eNascida e criada em Minas Gerais, Lia é uma professora de Artes desbravando São Paulo. Sua infância e sua adolescência foram marcadas pelas consequências das ações dos adultos ao seu redor. Agora, já crescida, ela tenta fazer as pazes com seu passado enquanto assume o protagonismo da própria vida.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eAutora de um livro para crianças, \u003cb\u003eCintia Brasileiro\u003c\/b\u003e se apresenta a um público mais velho com um romance que trata justamente do processo de amadurecimento sem deixar de lado a ingenuidade do olhar infantil. Com sua prosa leve, \u003cb\u003e\u003ci\u003eNa intimidade do silêncio\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e versa com delicadeza sobre as dores de crescer.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e“O sofrimento é apresentado de maneira quase inocente, acompanhando a voz que, aos poucos, amadurece e começa a compreender o mundo”, define \u003cb\u003eJarid Arraes\u003c\/b\u003e, que assina a orelha do livro.\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004355522789,"sku":"9786585892001","price":59.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004355555557,"sku":"9786585892032","price":24.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_38c01570-0780-4c85-bb75-c26430c63093.jpg?v=1747013147"},{"product_id":"revista-aboio-1","title":"Revista Aboio #1","description":"A 1ª edição física da Revista Aboio reúne 29 artistas contemporâneos, de escritoras a artistas visuais. Online há três anos, o portal Aboio estreou sua primeira edição física com um mosaico de vozes que tecem o contemporâneo. Acompanhando o trabalho individual de cada artista, a Aboio ainda entrevistou o escritor Jeferson Tenório, vencedor do 63o Prêmio Jabuti na categoria Melhor Romance.","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004992729317,"sku":"9786599835049","price":54.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_ff1e634a-1f67-452b-a48c-d1fb1255eb74.jpg?v=1747013141"},{"product_id":"ossada-perpetua","title":"Ossada perpétua","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eOssada Perpétua é o livro de estreia de Anna Kuzminska e retrata o luto como força que permeia o passado e o cotidiano.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e \u003cp\u003eFotógrafa e autora fluminense, \u003cb\u003eAnna Kusminska\u003c\/b\u003e tem uma longa e silenciosa caminhada pela literatura. A maturação da sua escrita se deu longe das gráficas e dos tonéis de tinta; sob a sombra do tempo, o decantador mais eficaz para a boa literatura, e das considerações dos amigos próximos à autora.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cb\u003eOssada Perpétua\u003c\/b\u003e tateia um tipo peculiar de luto, entre contos, poemas e páginas de diário. A ausência dita comportamentos, o passado está manchado nas entranhas dos vivos, mas a existência segue um compasso de normalidade. As personagens de Anna parecem sempre querer fugir da realidade (ou do sonho) por meio do falatório vazio, do silêncio transformado em nota musical, da recusa do conforto fraternal, e, às vezes, da arte. O jogo que se trava entre os desejos e as crenças das personagens é confrontado pelo inabitual de desenterrar um pai sem túmulo, ou pela aprendizagem dos limites e transgressões durante a infância. Anna circula Deus e o amor, as memórias provocando desejos, o cotidiano da morte, o avesso da morte, a negação da morte, a recusa da morte. Fazendo as vezes de uma cova, \u003cb\u003eOssada Perpétua\u003c\/b\u003e não traz uma arte de capa com detalhes gráficos ou ilustrações sofisticadas. A repetição nos primeiros movimentos da leitura mimetizam o incômodo de remexer no particular absoluto - o repouso da morte.\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004982276325,"sku":"9786599835001","price":54.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004982309093,"sku":"9786599835002","price":19.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_29064ba9-90c1-4442-be3c-1b989b34ee07.jpg?v=1747013130"},{"product_id":"senhor-cao","title":"Senhor Cão","description":"\u003cp\u003e“Faltam protagonistas repulsivos na literatura brasileira contemporânea”. A frase não tem autoria, talvez porque algumas provocações sejam repudiadas por quem escreve para o conforto. Se a maior parte da prosa de ficção hoje atribui aos personagens nauseantes papéis menores de destinatários de julgamentos – feitos pelos próprios autores que os imaginaram –, \u003cb\u003eFlávio Ilha\u003c\/b\u003e pode ser considerado um escritor dissonante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEm \u003cem\u003eSenhor Cão\u003c\/em\u003e, quem deve julgar é o leitor, e o alvo é o próprio personagem sem o qual não haveria narrativa. O romance, visceral nos temas e, muitas vezes, na prosódia, se constrói em torno de um protagonista condenável, cuja existência se afirma pela régua da opressão. Mas se os homens monstruosos aterrorizam, é porque não cabem em estampas; são intrincados e, inevitavelmente, estão atravessados pela própria história.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA “branquitude tóxica”, como aponta Paula Sperb na orelha do livro, tem camadas e, na vida e na ficção, não há reflexão autêntica que não revolva a complexidade e a verossimilhança dos donos da violência.\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004444389605,"sku":"9786585892193","price":59.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004444422373,"sku":"9786585892230","price":24.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_becbd82e-352d-413a-801d-addaa3f39b63.jpg?v=1747013124"},{"product_id":"antes-que-o-fruto-caia","title":"antes que o fruto caia","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eA prosa de Andreas Chamorro, contista veterano, desabrocha ao ganhar as páginas de uma narrativa de maior fôlego.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMarcada pelo signo da madona contra o qual se rebelou quando ainda era criança, Maria sempre teve a convicção de que não seria mãe. No entanto, uma viagem com os colegas de trabalho e o breve envolvimento com um deles num areal qualquer de Ubatuba põem suas certezas em xeque.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEla – professora de filosofia, sisuda e racional – sabe muito bem qual decisão deveria tomar, mas as dúvidas se multiplicam junto às células em seu ventre; o ente vira embrião, depois feto. A perspectiva da maternidade não planejada nem desejada empurra a personagem para dentro de si mesma na busca por respostas junto ao seu ser-mulher e seu ser-filha.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTransitando na vastidão entre sua liberdade de escolha e instintos ancestrais, Maria é uma protagonista complexa que instiga simpatia e aversão na mesma medida, um retrato fiel das dores humanas inevitáveis mesmo para quem tem nome de santa.\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004138336485,"sku":"9786585892148","price":49.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004138369253,"sku":"9786585892612","price":24.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/capa_Andreas_Chamorro_-_Antes_que_o_fruto_caia.jpg?v=1762188698"},{"product_id":"luz-dos-monstros","title":"Luz dos monstros","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePaulo Scott, um dos nomes mais originais da literatura brasileira, reúne poemas que expressam a perplexidade diante de um mundo esgotado, sobrevivendo à pandemia e a frieza das telas de celulares e computadores.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e \u003cp\u003e\u003cb\u003eLuz dos Monstros\u003c\/b\u003e provoca novas maneiras de nos lermos. Apesar do esgotamento, a poesia de \u003cb\u003ePaulo Scott\u003c\/b\u003e floresce uma nova língua. Mesmo sob a proteção da crueldade sempre renovada do capitalismo, a comunicação persiste. Mesmo num tuíte, a \"mão untando o código\" pode desarmar a cegueira causada pelas telas. A felicidade e o amor resistem. Na poética transgressora de Paulo Scott, a guerra é contra a inquietação cegante das máquinas e sua não aguardada onisciência, dirigida por um crescente silêncio inumano, em prol do \"sublime saber amar\".\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003ePaulo Scott\u003c\/em\u003e é autor de, entre outros, A timidez do monstro e Mesmo sem dinheiro comprei um esqueite novo. Seus textos estão publicados em Portugal, Inglaterra, China, Argentina, Alemanha, Croácia, México, França e Estados Unidos.\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004312924389,"sku":"9786599835025","price":54.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004312957157,"sku":"9786599835026","price":19.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_9648baec-bb94-445c-9041-7f37d3a0d591.jpg?v=1747013113"},{"product_id":"mogens","title":"Mogens","description":"\u003cp\u003eNesta edição, traduzida diretamente do dinamarquês por Guilherme da Silva Braga, a Aboio apresenta ao público brasileiro a estreia literária de Jens Peter Jacobsen (1847-1885): \u003cb\u003eMogens\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsiderada a primeira obra naturalista da Dinamarca, \u003cb\u003eMogens\u003c\/b\u003e conta a história do protagonista de mesmo nome. Como quem folheia um álbum de fotografias, vislumbramos trechos selecionados que, apresentados em sequência, formam algo com sentido, atraindo a atenção de quem lê para a vida, as batalhas e as perdas que Mogens enfrenta. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eJ. P. Jacobsen\u003c\/b\u003e pincela, em Mogens, a transição do Romantismo para o Naturalismo e expõe dilemas daquela passagem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSOBRE O TRADUTOR\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cb\u003eGuilherme da Silva Braga\u003c\/b\u003e é doutor e mestre em estudos de literatura pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Desde 2005 dedica-se à tradução literária, e nesse período traduziu mais de sessenta obras, entre clássicas e modernas, a partir do inglês, do sueco, do norueguês e do dinamarquês para diversas editoras brasileiras. Foi tradutor residente da Magyar Fordítóház (Hungria), da Ireland Literature Exchange (Irlanda), do Oversetterhotell (Noruega) e da Übersetzerhaus Looren (Suíça). Ministrou aulas e seminários de tradução literária em nível de especialização e mestrado na PUC-RS e no Trinity College Dublin. Em 2016 foi indicado ao \u003cb\u003ePrêmio Jabuti\u003c\/b\u003e pela tradução de A Ilha da Infância, romance de \u003cb\u003eKarl Ove Knausgård\u003c\/b\u003e  (Companhia das Letras, 2015).\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004329963749,"sku":"9786599835094","price":49.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004329996517,"sku":"9786585892087","price":19.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_88b75230-c7ca-4977-8070-81f1d896e83c.jpg?v=1747013107"},{"product_id":"eu-era-uma-e-elas-eram-outras","title":"Eu era uma e elas eram outras","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eRomance de estreia de Juliana W. Slatiner, Eu era uma e elas eram outras começa com a história de uma brasileira presa no Nepal e depois transborda para uma investigação sensível sobre silêncio, comunhão e a condição feminina.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara a jornalista, cineasta e apresentadora \u003cb\u003eKrishna Mahon\u003c\/b\u003e, que assina a orelha do livro, \"[P]ersonagem, escritor e leitor não conseguem largar a reflexão vertiginosa sobre as crenças e relações humanas, enquanto são levados por uma escrita leve e ao mesmo tempo extremamente profunda\".\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMarcado pelo descobrimento e a vertigem, o romance \u003cb\u003eEu era uma e elas eram outras\u003c\/b\u003e nos convida a embarcar numa jornada deslumbrante pelo mistério e o desconhecido.\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004974543077,"sku":"9786585892117","price":69.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004974575845,"sku":"9786585892186","price":29.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l.jpg?v=1747013089"},{"product_id":"ilustracoes","title":"Ilustrações","description":" \u003cp\u003e\u003cb\u003eIlustrações é a tentativa de ordenar as experiências vividas frente a determinados artistas e suas obras.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eJailton Moreira\u003c\/b\u003e conheceu todo o tipo de arte em suas andanças. Artista plástico, professor e curador, a digestão de todas as obras que viu foi feita por meio de seu trabalho artístico e de suas aulas. No entanto, sempre sobrava algo em seu íntimo. Ilustrações são 29 poemas produzidos ao longo das três décadas em que o autor dizia ter abandonado a poesia. Agora, ele assume essa relação, mas coloca um quê a mais: se a imagem costuma ser um complemento ao texto, aqui o processo se inverte e o escrito é que se submete ao visual.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA \u003cb\u003epoesia crítica\u003c\/b\u003e, mais do que um convite a conhecer as impressões do autor sobre aquilo que o inspirou a escrever, é uma tentativa de fazer o leitor se tornar observador e ir conhecer por conta própria esses trabalhos. Um arquivo compactado esperando para ser aberto e causar todo o seu impacto.\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004970283237,"sku":"9786598057824","price":64.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004970316005,"sku":"9786598057825","price":24.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_69b18d47-bc22-43fc-bd05-62804f801188.jpg?v=1747013084"},{"product_id":"jiboia","title":"Jiboia","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAnimalescos, os 16 contos de \u003cem\u003eCecília Garcia\u003c\/em\u003e nessa coletânea misturam o fantástico, o cotidiano, passagens bíblicas e panteões de outras fés.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCom doses de terror, as histórias de Jiboia nos mantêm alertas, saboreando cada linha com curiosidade e receio.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eJiboia\u003c\/b\u003e são os bichos internos e externos que Cecília Garcia alimentou ao longo dos anos reunidos em um único livro-selva. Abrir estas páginas é se perder no coração pulsante de um labirinto de obsessões, paixões frustradas, loucuras e medos de toda sorte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara \u003cb\u003eAna Rüsche\u003c\/b\u003e, que assina a orelha desta edição, “os dezesseis contos de Cecília Garcia encaixam-se perfeitamente” ao abordar “personagens curiosos, como biólogas em selvas urbanas, cujas artes não se distinguem de magos, curandeiras e bruxas, e paisagens incomuns na literatura, como madeireiras ou um bunker de um pecuarista”.\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004300931301,"sku":"9786599835056","price":49.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004300964069,"sku":"9786598057886","price":24.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_7375e059-9b9e-4e22-8adb-240d45994763.jpg?v=1747013078"},{"product_id":"obrigado-pela-comida","title":"Obrigado pela comida","description":"Na Noruega, ninguém sai da mesa sem agradecer pela comida. Takk for maten, eles dizem. Ou, em bom português brasileiro, Obrigado pela comida.\n\nNesta exploração apaixonada pela comida, o poeta Jon Ståle Ritland ressignifica os alimentos através de sua poesia. Afinal, como pergunta Joyce Carol Oates: Se comida é poesia, poesia não é comida também?\n\nPara Ana Estaregui, que assina o posfácoio dessa edição, pelos poemas de Jon Ståle Ritland “somos levados através dos fiordes, entramos num barquinho a remo no lago Ritland, sentimos o cheiro das enguias defumadas e o aroma acre dos porões escuros onde se maturam queijos enrolados em trapos de linho”.","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004860477669,"sku":"9786598057848","price":59.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004860510437,"sku":"9786598057849","price":29.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_7304e869-5ef1-4f3d-9523-a3c522180556.jpg?v=1733714297"},{"product_id":"ninguem-mexe-comigo","title":"Ninguém mexe comigo","description":"\u003cp\u003eViolência, perversões, transtornos mentais – tudo é matéria fértil para a prosa de \u003cb\u003eCaio Girão\u003c\/b\u003e. Em seu primeiro livro de contos, o autor cearense mergulha nos tabus sem medo dos horrores que pode encontrar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e“Caio Girão nunca gira em falso. Herdeiro da melhor contística das últimas décadas, realista como Rubem Fonseca e tão cortante quanto Marçal Aquino, não sabe se irá pagar seus impostos. Melhor fugir e inventar um lugar só seu, então, onde não deverá nada a ninguém. É a única saída de todo grande escritor, mesmo quando jovem.” — \u003cb\u003eJoca Reiners Terron\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004365549797,"sku":"9786585892179","price":54.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004365582565,"sku":"9786585892254","price":24.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_7712f210-cb06-422d-8a51-2c8e1c2405a9.jpg?v=1747013263"},{"product_id":"grosswords","title":"Grosswords","description":"\u003cb\u003eMarcelo Gross\u003c\/b\u003e é um nome indiscutível na lista das grandes figuras do rock brasileiro. Letrista, guitarrista e cantor, altamente influenciado por Beatles e Stones, com o olhar no cancioneiro nacional e um pé no blues, uma combinação arrebatadora.\n\nPela primeira vez o artista reúne todas suas composições em um único lugar. \u003cb\u003e\u003ci\u003eGrosswords\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e é uma viagem por mais de duas décadas de seu trabalho, num passeio que começa com a fundação da banda \u003cb\u003eCachorro Grande\u003c\/b\u003e, até seu último álbum solo: \u003ci\u003eExilado\u003c\/i\u003e. Além disso, o livro contém \u003cb\u003equatro letras inéditas\u003c\/b\u003e.\n\nApresentado por \u003cb\u003ePaulo Miklos\u003c\/b\u003e e organizado pelo jornalista \u003cb\u003eSaulo Marino\u003c\/b\u003e, este compilado celebra um dos acordes mais marcantes do rock gaúcho, que estourou em todo o Brasil.","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004270620901,"sku":"9786585892124","price":59.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004270653669,"sku":"9786585892125","price":24.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_f0bd42fa-9a20-49af-b1ad-917eebfb0297.jpg?v=1747013251"},{"product_id":"ao-perdedor-os-pombos","title":"Ao perdedor, os pombos","description":"Numa trama aparentemente simples, e numa linguagem marcada pelo sarcasmo, \u003cb\u003eMarcelo Conde\u003c\/b\u003e expõe as contradições da masculinidade urbana, sem poupar seus leitores da violência inerente a ela.\n\nPara \u003cb\u003ePaulo Scott\u003c\/b\u003e, ao eleger “um protagonista tóxico absorvido pelos incontornáveis endividamentos do corpo e da alma”, \u003cb\u003e\u003ci\u003eAo perdedor, os pombos\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e é um romance que “prende, diverte, envolve, abala”.","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004145971429,"sku":"9786585892223","price":69.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004146004197,"sku":"9786585892261","price":29.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_6e61599a-dbda-470e-83a8-6828a81d8b5c.jpg?v=1747013095"},{"product_id":"revista-aboio-2","title":"Revista Aboio #2","description":"Para este volume, nos juntamos às colegas da \u003cb\u003eMacabéa Edições\u003c\/b\u003e, da \u003cb\u003eEditora Fictícia\u003c\/b\u003e e da \u003cb\u003eLavoura Editorial\u003c\/b\u003e e convidamos \u003cb\u003e100 artistas contemporâneos\u003c\/b\u003e pra compartilhar um trabalho inédito. Cada um e cada uma teve a liberdade para escrever como quisesse, sem um tema definido. O resultado é um carnaval literário enfeitado de contos, poemas, trechos de romances, traduções de pelo menos oito idiomas e muito mais!","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004995350757,"sku":"9786585892070","price":54.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_3250b05d-fe7a-4459-91b1-874dc619938c.jpg?v=1747013135"},{"product_id":"aotubiografia","title":"Aotubiografia","description":"\u003cb\u003eUma autobiografia: mas não de alguma figura que conhecemos ou não, mas meio que de nós mesmos, dirigida ao tu que todos somos para um eu.\u003c\/b\u003e\n\nÉ assim que, em \u003cb\u003e\u003ci\u003eAotubiografia\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e, o leitor é convidado a desvendar, através das experiências cotidianas de uma vida como quase qualquer outra, o espaço, o além, o despertar e o adormecer, o ciúme, o amor, o isolamento, o corpo e muitas outras minúcias e gestos que lembram que todos somos um ser no mundo que não para de se escrever em cada suspiro, em cada soluço — seja de angústia ou espanto —, mas também quando simplesmente respira.\n\nPara o poeta \u003cb\u003eCesare Rodrigues\u003c\/b\u003e, que assina a orelha do livro, \u003cb\u003eJérôme Poloczek\u003c\/b\u003e nos apresenta “um pensamento experimental, ora subversivo, ora inventivo, ora lírico, às vezes ingênuo, mas sempre procurando por alguma inversão da perspectiva”.\n\nUm dos mais instigantes nomes das artes e da literatura belga contemporânea, \u003cb\u003eJérôme Poloczek\u003c\/b\u003e estreia no Brasil com o magnético e inusitado \u003cb\u003e\u003ci\u003eAotubiografia\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e. Esta prosa tão precisa quanto delicada fez Jérôme ser considerado pela crítica como “minimalista da melhor cepa”.\n\nTradução do francês por \u003cb\u003eNatan Schäfer\u003c\/b\u003e, que assina a apresentação do livro.","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004177854693,"sku":"9786585892155","price":49.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004177887461,"sku":"9786585892156","price":24.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_0f39705a-3436-48ea-936c-0bc2e9646624.jpg?v=1733714336"},{"product_id":"um-dia-de-domingo","title":"Um dia de domingo","description":"\u003cp\u003e“Violência faz parte”, reza um dos personagens que transitam entre os contos de Um dia de domingo. Quando dizemos que algo “faz parte”, nos mais diferentes contextos, em regra está implícita a expressão “infelizmente”. Na prosa retesa de \u003cb\u003eGabriel Cruz Lima\u003c\/b\u003e, a expressão “fazer parte” reinaugura o olhar: há coisas que fazem parte, há violências e sujeiras que compõem a vida, e nessa integração está também a possibilidade de ternura, felizmente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOperando num registro entre a acidez das imagens e o balanço oral da linguagem, os narradores de \u003cb\u003eGabriel Cruz Lima\u003c\/b\u003e testemunham e performam as brutalidades que atravessam a experiência. Brincando com o riso da maldade e a selvageria do afeto, \u003cb\u003e\u003ci\u003eUm dia de domingo\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e é todos os dias da semana vislumbrados no vórtice dos recomeços.\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48011527684325,"sku":"9786585892278","price":59.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48011527717093,"sku":"9786585892322","price":24.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_a6483e64-caa7-477f-a523-197a451488f2.jpg?v=1747013101"},{"product_id":"o-que-resta-a-partir-daqui","title":"O que resta a partir daqui","description":"\u003cp\u003eUma mulher se divide entre uma casa de repouso e a casa de uma família, cuidando de idosos mesmo sem gostar muito de pessoas mais velhas. Na verdade, ela não gosta muito de pessoas e ponto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eO que resta a partir daqui\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e desliza pelo tempo, passeando pelo psicológico conturbado da protagonista em diferentes momentos de sua vida. A infância furtada pela tragédia, o desmonte da família, a rotina do trabalho, aquilo que resta.\u003c\/p\u003e\n \n\u003cp\u003eEm seu romance de estreia, \u003cb\u003eFlávia Braz\u003c\/b\u003e hipnotiza o leitor com uma protagonista marcada por um sarcasmo aflitivo e envolvido numa linguagem vertiginosa. Para o escritor João Paulo Cuenca, “a autora tira o fôlego do leitor com camadas e camadas de revelações surpreendentes até a última linha”.\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48005010555109,"sku":"9786585892285","price":59.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48005010587877,"sku":"9786585892315","price":24.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_d602c379-5ce3-46c2-bd55-53ebcdf49c7f.jpg?v=1747013212"},{"product_id":"samba-fandango","title":"Samba Fandango","description":"\u003cp\u003eDedicado a Ana Rubro Negra, personagem travesti de \u003ci\u003eCidade de Deus\u003c\/i\u003e, o romance \u003cb\u003e\u003ci\u003eSamba Fandango\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e segue a tradição da literatura brasileira que olha para o crime na periferia sem maniqueísmo. Mas \u003cb\u003eAndreas Chamorro\u003c\/b\u003e desvia do caminho de seus antecessores ao escrever a violência como prerrogativa de quem está à margem da margem, praticada por uma quadrilha formada por travestis, prostitutas, gays e mulheres.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAo assaltar um carro-forte, o grupo desafia a facção que comanda o fictício Morro do Oroguendá desde os anos 1980. O desejo pelo domínio na favela, no entanto, não é a única coisa que os bandos têm em comum, resultando numa trama que mais uma vez mostra o talento do autor para esmiuçar toda a complexidades das relações familiares, sejam elas de sangue, de santo ou de crime.\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48004423811301,"sku":"9786585892292","price":59.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":48004423844069,"sku":"9786585892339","price":29.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/l_7ec99aa3-bc13-4b8c-9d03-a136d2d39ac4.jpg?v=1747013227"},{"product_id":"os-papeis-de-aspern","title":"Os papéis de Aspern","description":"\u003cp\u003ePublicado originalmente em 1888, \u003cem\u003eOs papéis de Aspern\u003c\/em\u003e é uma das novelas mais instigantes do grande escritor britânico \u003cb\u003eHenry James\u003c\/b\u003e. Ambientada numa decadente Veneza oitocentista, a trama acompanha um editor obsessivo que viaja à cidade italiana com a intenção de obter, a qualquer custo, cartas íntimas de um poeta romântico já falecido, Jeffrey Aspern. Para isso, ele se infiltra na casa da ex-amante do poeta e de sua sobrinha, sob um disfarce que beira o farsesco. A narrativa, marcada por ambiguidades morais e pela ausência de resoluções fáceis, revela gradativamente que o interesse do protagonista pela suposta “verdade literária” encobre, na verdade, um desejo voraz de posse e controle simbólico.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInserida no chamado “período intermediário” da obra de James, essa novela representa um momento de transição temática e estilística, em que o autor aprofunda sua crítica à leitura biográfica da arte e aponta para a crescente mercantilização dos signos artísticos num mundo moldado pela Revolução Industrial. As cartas de Aspern, relíquias íntimas e artesanais, são tratadas como matéria-prima editorial a ser explorada, num embate entre a aura romântica da criação e os circuitos modernos de reprodução. Com prosa já em mutação para o estilo denso que marcaria sua fase final, James constrói aqui uma crítica sofisticada ao papel do crítico literário e à própria ideia de acesso à verdade, abrindo um universo narrativo instável, ético e linguisticamente ambíguo, antecipando, assim, alguns dos traços mais radicais da modernidade literária.\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Brochura","offer_id":49170911166693,"sku":"9786585892407","price":79.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ebook","offer_id":49170911199461,"sku":"9786585892414","price":29.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/os-papeis-de-aspern_capa4.jpg?v=1790852463"},{"product_id":"noticias-do-gelo","title":"Notícias do Gelo","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eNotícias do gelo \u003c\/em\u003e(\u003cem\u003eÍsfrétt\u003c\/em\u003e) é o segundo volume da \u003cstrong\u003eSérie Edda\u003c\/strong\u003e, dedicada à poesia nórdica em tradução, publicada em coedição entre o Brasil e a Islândia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA coletânea reúne cinquenta poemas selecionados pela própria autora, \u003cb\u003eGerður Kristný\u003c\/b\u003e, uma das poetas mais aclamadas da Islândia, escolhidos por ela como os mais representativos de sua trajetória lírica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA tradução é assinada por \u003cb\u003eFrancesca Cricelli\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003eLuciano Dutra\u003c\/b\u003e, cuja parceria literária encontra neste livro sua primeira publicação conjunta. A mistura de estilos e abordagens distintas resulta numa voz una, que os tradutores identificam como o conduto mais natural da tradução literária: sua terceira margem.\u003c\/p\u003e","brand":"Editora Aboio","offers":[{"title":"Brochura","offer_id":49492380975333,"sku":"9786585892582","price":64.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/4021\/5013\/files\/capa_gerdur_kristny3.jpg?v=1780756819"}],"url":"https:\/\/aboio.myshopify.com\/collections\/editora-aboio.oembed","provider":"Livraria Aboio","version":"1.0","type":"link"}